Für seine Einfachheit. Man muss es nicht wirklich übersetzen und versteht es trotzdem:

Bedankt voor jouw reactie. Deze wordt zondagavond in de uitzending behandeld en de deejays maken een selectie uit de aangevraagde tracks.

So steht es geschrieben, wenn man sich bei Radio Stad Den Haag einen Song wünscht. Ich wünsche mir einen solchen Sender auch hier in Leipzig. 24/7 spielen die nur 80er Italo Dance Classics. Und Sonntags läuft die Stad Live Request Show. DAS, liebe Radiomacher im Umkreis von 500 Kilometern, DAS ist echtes Radio. Bitte nachmachen.